«Світильник для моїх ніг — Твоє слово, світло на моїх стежках» (Пс 118,105)
СЬОГОДНІ
СВЯТЦІ · ПАМ’ЯТІ ДНЯ
Прпп. Антонія та Феодосія Києво-Печерських. Мчч. Маманта, батька його Феодота і матері Руфіни
Апостол: 2 Кор. 13:3-13, Євангеліє: Марка 4:35-41
✦
ПІСТГаряча їжа без олії
СЛОВО БОЖЕ НА СЬОГОДНІ
Біблійні читання
АПОСТОЛпро життя в присутності Бога
2 Кор. 13:3-13
Браття, ви шукаєте доказу того, що говорить у мені Христос? Він не безсилий для вас, але сильний у вас. Бо, хоч Він і був розіп’ятий у немочі, але живе силою Божою. І ми також, хоч немічні в Ньому, але будемо жити з Ним силою Божою щодо вас.
Перевіряйте самих себе, чи у вірі ви, самих себе випробовуйте. Чи ви не знаєте самих себе, що Ісус Христос у вас? Якщо тільки ви на щось здатні. Сподіваюсь, що і про нас ви дізнаєтеся, на що ми здатні. Ми молимо Бога, щоби ви не чинили ніякого зла; не для того, щоби нам показати свою здатність, але щоби ви робили добро; а нас нехай вважають ні на що нездатними. Бо ми не сильні проти істини, але сильні за істину. Ми радіємо, коли ми немічні, а ви сильні; про це ми і молимось — про вашу досконалість. Для того я й пишу це здалеку, щоби прийшовши, не мав я вчинити суворо за владою, яку дав мені Господь на збудування, а не на руйнування
А втім, браття, радійте, вдосконалюйтесь, утішайтесь, будьте однодумні, мирні — і Бог любові й миру буде з вами. Вітайте один одного святим поцілунком. Вітають вас усі святі! Благодать Господа нашого Ісуса Христа, і любов Божа, і єднання Святого Духа з усіма вами. Амінь!
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Як розуміти слова апостола: «Бог любові й миру буде з вам»? Хіба Бог не завжди поруч? Бог справді не залишає людину, але людина може жити так, ніби Його поруч немає.
Це легко зрозуміти на прикладі людських стосунків. Можна перебувати поруч із близькою людиною, але думками бути зовсім далеко: у роботі, проблемах, тривогах і власних переживаннях. Фізично ми разом, але справжньої зустрічі між нами немає.
Так само буває і в наших стосунках із Богом. Він поруч, але ми настільки поглинуті собою, що перестаємо помічати Його присутність. Саме тому Павло закликає: радійте, удосконалюйтеся, втішайтеся, будьте однодумні, живіть у мирі.
Цікаво, що всі ці стани спрямовані до життя. Вони не пасивні: людина покликана зростати й змінюватися. І водночас вони не замикають її на собі, а відкривають до інших — до примирення, єдності, любові.
Бог завжди поруч, але питання в тому, чи ми поруч із Ним. Жити з Богом — означає вчитися помічати Його присутність і дозволяти їй змінювати наше ставлення до себе, до ближнього і до всього життя.
ЄВАНГЕЛІЄпро довіру серед невідомості
Марка 4:35-41
Сказав Господь Своїм учням: «Переправмося на той бік». І вони, відпустивши народ, беруть Його, як був, у човні; і інші човни були з Ним. І здіймається вітром буря велика; і хвилі били в човен так, що він уже наповнювався водою. А Він спав на кормі на подушці. І будять Його й кажуть Йому: «Учителю! Невже Тобі байдуже, що ми гинемо?» І, прокинувшись,
Він заборонив вітрові та сказав морю: «Замовкни, вгамуйся!» І стих вітер, і настала тиша велика. І сказав їм: «Чого ви такі боязливі? Невже досі не маєте віри?» І злякалися страхом великим, і говорили один одному: «Хто ж Це такий, що й вітер і море слухаються Його?»
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?Віра, про яку говорить сьогодні Спаситель, протистоїть страху, малодушності та тривозі перед невідомим майбутнім. Христос не обіцяє учням життя без бур. Він відкриває інше: навіть посеред бурі вони не залишаються самі.
Учням у човні здавалося, що Христос спить і не бачить небезпеки. Подібне переживаємо й ми. Бувають обставини, коли не бачимо Божої допомоги, не відчуваємо Його присутності й не розуміємо, чому Він не втручається. Тоді легко подумати, що Бог мовчить або залишив нас.
Саме тут і починається віра. Вона не заперечує реальності бурі й не переконує нас, що небезпеки немає. Віра говорить про інше: Христос залишається в човні разом із нами. А тому останнє слово належить не бурі, а Йому.
Ми не знаємо, яким буде завтрашній день і коли стихне вітер. Але можемо довіритися Тому, Хто перебуває поруч навіть тоді, коли здається, що Він мовчить.
Віра — це не життя без страху і випробувань, а довіра Христові посеред них. Буря може бути цілком реальною, але ще реальнішою є присутність Того, Хто перебуває з нами в одному човні.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Середа, 2 вересня 2026
Святці: Прпп. Антонія та Феодосія Києво-Печерських. Мчч. Маманта, батька його Феодота і матері Руфіни Апостол: 2 Кор. 13:3-13 · Євангеліє: Марка 4:35-41 Піст: Гаряча їжа без олії
АПОСТОЛпро життя в присутності Бога2 Кор. 13:3-13
Браття, ви шукаєте доказу того, що говорить у мені Христос? Він не безсилий для вас, але сильний у вас. Бо, хоч Він і був розіп’ятий у немочі, але живе силою Божою. І ми також, хоч немічні в Ньому, але будемо жити з Ним силою Божою щодо вас.
Перевіряйте самих себе, чи у вірі ви, самих себе випробовуйте. Чи ви не знаєте самих себе, що Ісус Христос у вас? Якщо тільки ви на щось здатні. Сподіваюсь, що і про нас ви дізнаєтеся, на що ми здатні. Ми молимо Бога, щоби ви не чинили ніякого зла; не для того, щоби нам показати свою здатність, але щоби ви робили добро; а нас нехай вважають ні на що нездатними. Бо ми не сильні проти істини, але сильні за істину. Ми радіємо, коли ми немічні, а ви сильні; про це ми і молимось — про вашу досконалість. Для того я й пишу це здалеку, щоби прийшовши, не мав я вчинити суворо за владою, яку дав мені Господь на збудування, а не на руйнування
А втім, браття, радійте, вдосконалюйтесь, утішайтесь, будьте однодумні, мирні — і Бог любові й миру буде з вами. Вітайте один одного святим поцілунком. Вітають вас усі святі! Благодать Господа нашого Ісуса Христа, і любов Божа, і єднання Святого Духа з усіма вами. Амінь!
КОМЕНТАРдо Апостола
Як розуміти слова апостола: «Бог любові й миру буде з вам»? Хіба Бог не завжди поруч? Бог справді не залишає людину, але людина може жити так, ніби Його поруч немає.
Це легко зрозуміти на прикладі людських стосунків. Можна перебувати поруч із близькою людиною, але думками бути зовсім далеко: у роботі, проблемах, тривогах і власних переживаннях. Фізично ми разом, але справжньої зустрічі між нами немає.
Так само буває і в наших стосунках із Богом. Він поруч, але ми настільки поглинуті собою, що перестаємо помічати Його присутність. Саме тому Павло закликає: радійте, удосконалюйтеся, втішайтеся, будьте однодумні, живіть у мирі.
Цікаво, що всі ці стани спрямовані до життя. Вони не пасивні: людина покликана зростати й змінюватися. І водночас вони не замикають її на собі, а відкривають до інших — до примирення, єдності, любові.
Бог завжди поруч, але питання в тому, чи ми поруч із Ним. Жити з Богом — означає вчитися помічати Його присутність і дозволяти їй змінювати наше ставлення до себе, до ближнього і до всього життя.
ЄВАНГЕЛІЄпро довіру серед невідомостіМарка 4:35-41
Сказав Господь Своїм учням: «Переправмося на той бік». І вони, відпустивши народ, беруть Його, як був, у човні; і інші човни були з Ним. І здіймається вітром буря велика; і хвилі били в човен так, що він уже наповнювався водою. А Він спав на кормі на подушці. І будять Його й кажуть Йому: «Учителю! Невже Тобі байдуже, що ми гинемо?» І, прокинувшись,
Він заборонив вітрові та сказав морю: «Замовкни, вгамуйся!» І стих вітер, і настала тиша велика. І сказав їм: «Чого ви такі боязливі? Невже досі не маєте віри?» І злякалися страхом великим, і говорили один одному: «Хто ж Це такий, що й вітер і море слухаються Його?»
КОМЕНТАРдо Євангелія
Віра, про яку говорить сьогодні Спаситель, протистоїть страху, малодушності та тривозі перед невідомим майбутнім. Христос не обіцяє учням життя без бур. Він відкриває інше: навіть посеред бурі вони не залишаються самі.
Учням у човні здавалося, що Христос спить і не бачить небезпеки. Подібне переживаємо й ми. Бувають обставини, коли не бачимо Божої допомоги, не відчуваємо Його присутності й не розуміємо, чому Він не втручається. Тоді легко подумати, що Бог мовчить або залишив нас.
Саме тут і починається віра. Вона не заперечує реальності бурі й не переконує нас, що небезпеки немає. Віра говорить про інше: Христос залишається в човні разом із нами. А тому останнє слово належить не бурі, а Йому.
Ми не знаємо, яким буде завтрашній день і коли стихне вітер. Але можемо довіритися Тому, Хто перебуває поруч навіть тоді, коли здається, що Він мовчить.
Віра — це не життя без страху і випробувань, а довіра Христові посеред них. Буря може бути цілком реальною, але ще реальнішою є присутність Того, Хто перебуває з нами в одному човні.