«Світильник для моїх ніг — Твоє слово, світло на моїх стежках» (Пс 118,105)
СЬОГОДНІ
СВЯТЦІ · ПАМ’ЯТІ ДНЯ
День Святого Духа
Прп. Агапіта Печерського. Прп. Юстина (Поповича)
Апостол: Еф. 5:9-19, Євангеліє: Матфея 18:10-20
✦
ПІСТНемає посту
СЛОВО БОЖЕ НА СЬОГОДНІ
Біблійні читання
АПОСТОЛпро Боже прощення і відповідальність людини
Еф. 5:9-19
Браття, поводьтеся, як діти світла (бо плід Духа є у всякій доброті, праведності та істині), досліджуючи, що приємне для Господа. І не беріть участі в неплідних ділах темряви, а більше викривайте, бо про те, що вони роблять таємно, соромно й говорити. Все ж те, що викривається світлом, стає явним, бо все, що стає явним, є світло. Тому сказано: «Устань, хто спить, і воскресни з мертвих, і освітить тебе Христос».
Отже, глядіть, поводьтесь обережно, не як нерозумні, а як мудрі, використовуючи час, бо дні лукаві. Отже, не будьте нерозсудливі, а пізнавайте, щó є воля Господня. І не впивайтеся вином, від якого буває розпуста; а наповнюйтеся Духом, повчаючи самі себе псалмами та славослівʼями й піснеспівами духовними, співаючи та прославляючи в серцях ваших Господа.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Апостол Павло нагадує ефеським християнам: життя з Христом несумісне зі свідомим примиренням із гріхом. Через слабкість або незнання грішить кожен, і так буде до повного преображення людської природи. Але це не дає підстав легковажно думати: «Бог усе простить».
Христос справді не залишає людину сам на сам із її гріхом. Вона завжди може звернутися до Нього, отримати прощення і допомогу. Проте це передбачає покаяння — бажання відмовитися від гріха й змінити життя. Зовсім інше — свідомо продовжувати грішити, сподіваючись, що Христос потім усе виправить.
Саме від такого ставлення застерігає Павло. Божа милість не скасовує нашої відповідальності. Небезпечно жити так, ніби сьогодні можна безтурботно грішити, а наприкінці життя в усьому покаятися. Проблема не в тому, що останньої миті Бог уже не прийме покаяння. Проблема в тому, що людина, яка все життя звикала виправдовувати гріх, може втратити саму здатність щиро каятися.
Боже милосердя безмежне, але воно не є дозволом на гріх. Християнин покликаний не розраховувати на майбутнє чудо покаяння, а вже сьогодні вчитися залишати гріх і йти шляхом праведності.
ЄВАНГЕЛІЄпро дію Святого Духа в Церкві
Матфея 18:10-20
Сказав Господь: «Стережіться, не зневажайте жодного з малих цих: бо кажу вам, що Ангели їхні на небесах завжди бачать лице Отця Мого Небесного. Бо Син Людський прийшов спасти загибле.
Як вам здається? Якщо матиме якийсь чоловік сто овець, і заблукає одна з них, то хіба не залишить він дев’яносто дев’ять і не піде в гори шукати ту, що заблукала? І якщо трапиться знайти її, амінь кажу вам, він радіє за неї більше, ніж за дев’яносто дев’ятьох, що не заблукали.
Так, немає волі Отця вашого, який на Небесах, щоб загинув один із малих цих. І якщо згрішить проти тебе брат твій, піди і викрий його поміж тобою і ним самим; якщо послухає тебе, то здобув ти брата твого; якщо ж не послухає, візьми з собою ще одного або двох, щоб устами двох чи трьох свідків підтвердилось кожне слово; якщо ж не послухає їх, скажи церкві; якщо ж і церкви не послухає, то нехай він буде тобі, як язичник і митар.
Амінь кажу вам: усе, що зв’яжете на землі, буде зв’язане на небі, і все, що розв’яжете на землі, буде розв’язане на небі. Знов амінь кажу вам: якщо двоє з вас погодяться на землі просити про всяке діло, то, чого би вони не попросили, буде їм від Отця Мого, який на Небесах; бо де двоє чи троє зібрані в Моє ім’я, там Я посеред них».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?Саме в день Святого Духа Церква нагадує нам об обітниці Христа бути серед тих, хто збирається в Його ім’я. Коли Господь промовляв ці слова, апостоли навряд чи могли зрозуміти, як Учитель зможе залишатися з ними після Свого відходу. Їхній зміст відкрився пізніше — у день П’ятидесятниці.
Христос обіцяв: «Утішитель же, Дух Святий… навчить вас усього і нагадає вам усе, що Я говорив вам» (Ін. 14:26). Зіслання Святого Духа стало для апостолів новим досвідом присутності Христа. Тепер Він був із ними не так, як раніше на дорогах Галилеї та Юдеї, а через Духа Святого — серед них і водночас у кожному з них.
Апостоли готувалися до цього дару не якимись надзвичайними діями. Після Вознесіння вони залишалися разом, перебували в молитві й чекали виконання Христової обітниці. Їхня єдність і вірне очікування стали відповіддю на заклик Господа.
Так відкривається важливий закон духовного життя: Бог очікує від людини її вільного кроку назустріч, але у відповідь дає незрівнянно більше. Учні залишилися разом у вірі й очікуванні — а Господь послав їм Святого Духа, Який зробив присутність Христа живою реальністю Церкви.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Понеділок, 1 червня 2026
Святці: Прп. Агапіта Печерського. Прп. Юстина (Поповича); День Святого Духа Апостол: Еф. 5:9-19 · Євангеліє: Матфея 18:10-20 Піст: Немає посту
АПОСТОЛпро Боже прощення і відповідальність людиниЕф. 5:9-19
Браття, поводьтеся, як діти світла (бо плід Духа є у всякій доброті, праведності та істині), досліджуючи, що приємне для Господа. І не беріть участі в неплідних ділах темряви, а більше викривайте, бо про те, що вони роблять таємно, соромно й говорити. Все ж те, що викривається світлом, стає явним, бо все, що стає явним, є світло. Тому сказано: «Устань, хто спить, і воскресни з мертвих, і освітить тебе Христос».
Отже, глядіть, поводьтесь обережно, не як нерозумні, а як мудрі, використовуючи час, бо дні лукаві. Отже, не будьте нерозсудливі, а пізнавайте, щó є воля Господня. І не впивайтеся вином, від якого буває розпуста; а наповнюйтеся Духом, повчаючи самі себе псалмами та славослівʼями й піснеспівами духовними, співаючи та прославляючи в серцях ваших Господа.
КОМЕНТАРдо Апостола
Апостол Павло нагадує ефеським християнам: життя з Христом несумісне зі свідомим примиренням із гріхом. Через слабкість або незнання грішить кожен, і так буде до повного преображення людської природи. Але це не дає підстав легковажно думати: «Бог усе простить».
Христос справді не залишає людину сам на сам із її гріхом. Вона завжди може звернутися до Нього, отримати прощення і допомогу. Проте це передбачає покаяння — бажання відмовитися від гріха й змінити життя. Зовсім інше — свідомо продовжувати грішити, сподіваючись, що Христос потім усе виправить.
Саме від такого ставлення застерігає Павло. Божа милість не скасовує нашої відповідальності. Небезпечно жити так, ніби сьогодні можна безтурботно грішити, а наприкінці життя в усьому покаятися. Проблема не в тому, що останньої миті Бог уже не прийме покаяння. Проблема в тому, що людина, яка все життя звикала виправдовувати гріх, може втратити саму здатність щиро каятися.
Боже милосердя безмежне, але воно не є дозволом на гріх. Християнин покликаний не розраховувати на майбутнє чудо покаяння, а вже сьогодні вчитися залишати гріх і йти шляхом праведності.
ЄВАНГЕЛІЄпро дію Святого Духа в ЦерквіМатфея 18:10-20
Сказав Господь: «Стережіться, не зневажайте жодного з малих цих: бо кажу вам, що Ангели їхні на небесах завжди бачать лице Отця Мого Небесного. Бо Син Людський прийшов спасти загибле.
Як вам здається? Якщо матиме якийсь чоловік сто овець, і заблукає одна з них, то хіба не залишить він дев’яносто дев’ять і не піде в гори шукати ту, що заблукала? І якщо трапиться знайти її, амінь кажу вам, він радіє за неї більше, ніж за дев’яносто дев’ятьох, що не заблукали.
Так, немає волі Отця вашого, який на Небесах, щоб загинув один із малих цих. І якщо згрішить проти тебе брат твій, піди і викрий його поміж тобою і ним самим; якщо послухає тебе, то здобув ти брата твого; якщо ж не послухає, візьми з собою ще одного або двох, щоб устами двох чи трьох свідків підтвердилось кожне слово; якщо ж не послухає їх, скажи церкві; якщо ж і церкви не послухає, то нехай він буде тобі, як язичник і митар.
Амінь кажу вам: усе, що зв’яжете на землі, буде зв’язане на небі, і все, що розв’яжете на землі, буде розв’язане на небі. Знов амінь кажу вам: якщо двоє з вас погодяться на землі просити про всяке діло, то, чого би вони не попросили, буде їм від Отця Мого, який на Небесах; бо де двоє чи троє зібрані в Моє ім’я, там Я посеред них».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Саме в день Святого Духа Церква нагадує нам об обітниці Христа бути серед тих, хто збирається в Його ім’я. Коли Господь промовляв ці слова, апостоли навряд чи могли зрозуміти, як Учитель зможе залишатися з ними після Свого відходу. Їхній зміст відкрився пізніше — у день П’ятидесятниці.
Христос обіцяв: «Утішитель же, Дух Святий… навчить вас усього і нагадає вам усе, що Я говорив вам» (Ін. 14:26). Зіслання Святого Духа стало для апостолів новим досвідом присутності Христа. Тепер Він був із ними не так, як раніше на дорогах Галилеї та Юдеї, а через Духа Святого — серед них і водночас у кожному з них.
Апостоли готувалися до цього дару не якимись надзвичайними діями. Після Вознесіння вони залишалися разом, перебували в молитві й чекали виконання Христової обітниці. Їхня єдність і вірне очікування стали відповіддю на заклик Господа.
Так відкривається важливий закон духовного життя: Бог очікує від людини її вільного кроку назустріч, але у відповідь дає незрівнянно більше. Учні залишилися разом у вірі й очікуванні — а Господь послав їм Святого Духа, Який зробив присутність Христа живою реальністю Церкви.
