Браття, винагорода тому, хто робить діла, дається не як ласка, а як належне. А тому, хто не робить, але вірує у Того, Хто може виправдати нечестивого, віра його ставиться у праведність. Так само й Давид говорить про блаженство людини, якій Бог зараховує праведність не за справи: «Блаженні, кому відпущено беззаконня, чиї гріхи покрито. Блаженний муж, якому Господь не поставить гріха».
Тож блаженство це пов’язане з обрізанням, чи з необрізанням? Кажемо, що Авраамові віра поставлена в праведність. Коли поставлена? Після обрізання чи до обрізання? Не після обрізання, а до обрізання. І знак обрізання він одержав, як печать праведності через віру, яку мав ще в необрізанні, щоби стати йому отцем усіх віруючих необрізаних, щоб їм також було поставлено в праведність, і отцем обрізаних, які не тільки прийняли обрізання, але й ходять слідами віри отця нашого Авраама, яку він мав іще в необрізанні.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Апостол Павло звертає увагу на важливий факт: Авраам почув Бога, повірив Йому і був визнаний праведним ще до дарування Тори і навіть до свого обрізання. Для юдеїв обрізання було знаком належності до Божого народу, межею між «своїми» і «чужими». Але Павло наголошує: Авраам став «батьком усіх віруючих» не тоді, коли отримав зовнішній знак Завіту, а тоді, коли довірився Богові.
Саме тому на першому місці стоїть віра. І йдеться не лише про згоду з певними догматами, знання Символу віри чи переконаність у правильності власного світогляду. У біблійному розумінні віра — це передусім довіра Богові й живі стосунки з Ним, які з цієї довіри народжуються.
Тора та її приписи мають своє значення, але вони не є самоціллю. Вони покликані допомогти людині так упорядкувати своє життя, щоб Бог залишався його центром. Зовнішнє виконання приписів не може замінити живих стосунків із Ним.
Тому Павло встановлює чітку послідовність: спочатку — Божий поклик і відповідь людини, тобто довіра; потім — життя, побудоване відповідно до цієї довіри; і вже після цього — зовнішні знаки та приписи. Авраам показує, що шлях до Бога починається не з обряду, а з готовності почути Його і довіритися Йому.
ЄВАНГЕЛІЄпро розпізнавання добра за плодами
Матфея 7:15-21
Сказав Господь: «Остерігайтеся лжепророків, які приходять до вас в одежі овечій, а всередині — вовки хижі. По плодах їхніх пізнаєте їх. Хіба збирають виноград із тернини, або смокви з реп’яхів? Так усяке добре дерево і плоди добрі приносить, а погане дерево і плоди погані приносить. Не може дерево добре приносити плоди погані, ні дерево погане приносити плоди добрі.
Всяке дерево, що не дає плоду доброго, зрубують і кидають у вогонь. Отже, по плодах їхніх пізнаєте їх. Не кожен, хто говорить Мені: “Господи, Господи!” увійде в Царство Небесне, але той, хто виконує волю Отця Мого, який на Небесах».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?Христос дає простий, але незручний критерій розрізнення добра і зла: «По плодах їхніх пізнаєте їх». Незручний тому, що ми часто оцінюємо людей і явища не за плодами, а за власними симпатіями, переконаннями чи належністю до певної традиції. Нам легко назвати добрим те, що нам близьке, і знайти виправдання тому, що приносить недобрі плоди.
Але виникає складність: майже в кожному людському середовищі можна побачити і добре, і погане. Чи означає це, що Христовий критерій не працює? Можливо, проблема не в самому критерії, а в тому, як ми його застосовуємо.
Христос дає його насамперед не для того, щоб ми виносили вироки іншим, а щоб самі могли остерігатися зла. Тому найперше запитання має звучати не «які плоди це принесло в інших?», а «які плоди це приносить у мені?».
Апостол Павло називає плодами Духа любов, радість, мир, довготерпіння, доброту, милосердя, віру, лагідність і стриманість. Отже, оцінюючи свій духовний шлях, варто дивитися саме на це: чи стаю я здатнішим любити, прощати, бути милосердним і вірним Богові?
Критерій плодів даний нам не як зручний інструмент для суду над іншими, а передусім як дзеркало для самих себе. Бо Христос закликає нас розрізняти добро і зло, але не поспішати ставати суддями ближніх.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Вівторок, 9 червня 2026
Святці: Свт. Кирила, архієпископа Олександрійського. Мцц. Фекли, Марфи, Марії. Кіпрської ікони Божої Матері. (Перехідне свято) Апостол: Рим. 4:4-12 · Євангеліє: Матфея 7:15-21 Піст: Гаряча їжа з олією
АПОСТОЛпро віру як довіру БоговіРим. 4:4-12
Браття, винагорода тому, хто робить діла, дається не як ласка, а як належне. А тому, хто не робить, але вірує у Того, Хто може виправдати нечестивого, віра його ставиться у праведність. Так само й Давид говорить про блаженство людини, якій Бог зараховує праведність не за справи: «Блаженні, кому відпущено беззаконня, чиї гріхи покрито. Блаженний муж, якому Господь не поставить гріха».
Тож блаженство це пов’язане з обрізанням, чи з необрізанням? Кажемо, що Авраамові віра поставлена в праведність. Коли поставлена? Після обрізання чи до обрізання? Не після обрізання, а до обрізання. І знак обрізання він одержав, як печать праведності через віру, яку мав ще в необрізанні, щоби стати йому отцем усіх віруючих необрізаних, щоб їм також було поставлено в праведність, і отцем обрізаних, які не тільки прийняли обрізання, але й ходять слідами віри отця нашого Авраама, яку він мав іще в необрізанні.
КОМЕНТАРдо Апостола
Апостол Павло звертає увагу на важливий факт: Авраам почув Бога, повірив Йому і був визнаний праведним ще до дарування Тори і навіть до свого обрізання. Для юдеїв обрізання було знаком належності до Божого народу, межею між «своїми» і «чужими». Але Павло наголошує: Авраам став «батьком усіх віруючих» не тоді, коли отримав зовнішній знак Завіту, а тоді, коли довірився Богові.
Саме тому на першому місці стоїть віра. І йдеться не лише про згоду з певними догматами, знання Символу віри чи переконаність у правильності власного світогляду. У біблійному розумінні віра — це передусім довіра Богові й живі стосунки з Ним, які з цієї довіри народжуються.
Тора та її приписи мають своє значення, але вони не є самоціллю. Вони покликані допомогти людині так упорядкувати своє життя, щоб Бог залишався його центром. Зовнішнє виконання приписів не може замінити живих стосунків із Ним.
Тому Павло встановлює чітку послідовність: спочатку — Божий поклик і відповідь людини, тобто довіра; потім — життя, побудоване відповідно до цієї довіри; і вже після цього — зовнішні знаки та приписи. Авраам показує, що шлях до Бога починається не з обряду, а з готовності почути Його і довіритися Йому.
ЄВАНГЕЛІЄпро розпізнавання добра за плодамиМатфея 7:15-21
Сказав Господь: «Остерігайтеся лжепророків, які приходять до вас в одежі овечій, а всередині — вовки хижі. По плодах їхніх пізнаєте їх. Хіба збирають виноград із тернини, або смокви з реп’яхів? Так усяке добре дерево і плоди добрі приносить, а погане дерево і плоди погані приносить. Не може дерево добре приносити плоди погані, ні дерево погане приносити плоди добрі.
Всяке дерево, що не дає плоду доброго, зрубують і кидають у вогонь. Отже, по плодах їхніх пізнаєте їх. Не кожен, хто говорить Мені: “Господи, Господи!” увійде в Царство Небесне, але той, хто виконує волю Отця Мого, який на Небесах».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Христос дає простий, але незручний критерій розрізнення добра і зла: «По плодах їхніх пізнаєте їх». Незручний тому, що ми часто оцінюємо людей і явища не за плодами, а за власними симпатіями, переконаннями чи належністю до певної традиції. Нам легко назвати добрим те, що нам близьке, і знайти виправдання тому, що приносить недобрі плоди.
Але виникає складність: майже в кожному людському середовищі можна побачити і добре, і погане. Чи означає це, що Христовий критерій не працює? Можливо, проблема не в самому критерії, а в тому, як ми його застосовуємо.
Христос дає його насамперед не для того, щоб ми виносили вироки іншим, а щоб самі могли остерігатися зла. Тому найперше запитання має звучати не «які плоди це принесло в інших?», а «які плоди це приносить у мені?».
Апостол Павло називає плодами Духа любов, радість, мир, довготерпіння, доброту, милосердя, віру, лагідність і стриманість. Отже, оцінюючи свій духовний шлях, варто дивитися саме на це: чи стаю я здатнішим любити, прощати, бути милосердним і вірним Богові?
Критерій плодів даний нам не як зручний інструмент для суду над іншими, а передусім як дзеркало для самих себе. Бо Христос закликає нас розрізняти добро і зло, але не поспішати ставати суддями ближніх.