Браття, якщо хтось скаже вам: «Це ідоложертовне», — то не їжте заради того, хто сказав вам, і заради спокою совісті. Бо Господня земля і те, що наповнює її. А совість маю на увазі не свою, а іншого; бо чому моя свобода має судитися чужою совістю? Якщо я з подякою вживаю їжу, то нащо мене зневажати за те, за що я дякую? Отже, чи ви їсте, чи п’єте, чи щось інше робите, все робіть на славу Божу. Не будьте спокусою ні для іудеїв, ані еллінів, ані для Церкви Божої, як і я догоджаю всім у всьому, шукаючи користі не своєї, а багатьох, щоби були спасенні. Будьте наслідувачами мені, як і я Христу.
Хвалю вас, браття, що все моє пам’ятаєте і дотримуєтеся передання так, як я вам передав. Хочу також, щоби ви знали, що всякому чоловікові глава Христос, глава жінці — чоловік, а глава Христу — Бог. Кожний чоловік, який молиться чи пророкує з покритою головою, соромить свою голову. І кожна жінка, яка молиться чи пророкує з непокритою головою, соромить свою голову, бо це те саме, якби вона була виголена. Бо якщо жінка не покривається, то нехай і голиться; а коли жінці сором бути остриженою чи виголеною, нехай покривається. Отже, чоловік не повинен покривати голову, бо він образ і слава Божа; а жінка — слава чоловіка.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Апостол Павло дає просту й мудру пораду щодо ідоложертовної їжі. Якщо ніхто не говорить, що їжа була присвячена язичницьким богам, її можна споживати без страху. Християнин не повинен жити в постійній тривозі чи шукати прихованої духовної небезпеки там, де її немає.
Павло нагадує, що для віруючого ідоли не мають справжньої сили. Проблема полягає не в самій їжі, а в тому, яке свідчення ми даємо своїм вчинком. Якщо участь у трапезі може створити враження, що християнин схвалює язичницьке поклоніння або зрікається Христа, від цього слід відмовитися.
Водночас апостол застерігає й від іншої крайності. Не потрібно перетворювати віру на нескінченний пошук заборон чи підозр. Така поведінка не приведе людей до Бога, а лише створить враження, що християнство складається з одних обмежень.
Тому головним критерієм має бути не страх, а любов і відповідальність. Якщо совість не докоряє, варто запитати себе: чи допоможе мій учинок ближньому наблизитися до Христа? Саме таке життя стає справжнім свідченням Євангелія — не формальне виконання правил, а мудра свобода, поєднана з любов'ю до Бога і ближнього.
ЄВАНГЕЛІЄпро дорогу до повноти
Матфея 16:24-28
С казав Господь Своїм учням: «Якщо хто хоче піти за Мною, нехай зречеться себе, й візьме хрест свій, і йде за Мною, бо хто хоче душу свою спасти, той погубить її, а хто погубить душу свою заради Мене, той віднайде її. Яка користь людині, якщо вона здобуде цілий світ, а душу свою занапастить? Або який викуп дасть людина за душу свою? Бо має прийти Син Людський у славі Отця Свого з Ангелами Своїми і тоді воздасть кожному по ділу його. Амінь кажу вам: є деякі з тих, що стоять тут, які не зазнають смерті, доки не побачать Сина Людського, грядущого в Царстві Своєму».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?Слова Христа про душу, яку можна втратити або спасти, часто розуміють лише як мову про безсмертну частину людини. Проте в Євангелії слово «душа» найчастіше означає все людське життя в його повноті. Господь говорить не про збереження якоїсь окремої частини людини, а про те, як прожити життя так, щоб не втратити його справжнього змісту.
Джерелом цього життя є серце — духовний центр людини, де народжуються її наміри, прагнення й вибір. Саме вони визначають напрямок нашого життя. Через гріх людина не здатна власними силами досягти справжньої повноти, хоч би як прагнула духовної досконалості.
Тому Христос відкриває простий і водночас найглибший шлях: «Віддай своє життя Мені». Коли людина єднає своє життя з життям Спасителя, вона не втрачає його, а, навпаки, знаходить справжню повноту. Життя у Христі звільняє від влади гріха, наповнює серце Божою благодаттю і відкриває дорогу до Царства Божого. Саме в цьому полягає суть християнського шляху — довірити своє життя Христові й жити в єдності з Ним.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Четвер, 23 липня 2026
Святці: Почаївської ікони Божої Матері. Сщмч. Аполлінарія Апостол: 1 Кор. 10:28-11:7 · Євангеліє: Матфея 16:24-28 Піст: Немає посту
АПОСТОЛпро свободу у любові1 Кор. 10:28-11:7
Браття, якщо хтось скаже вам: «Це ідоложертовне», — то не їжте заради того, хто сказав вам, і заради спокою совісті. Бо Господня земля і те, що наповнює її. А совість маю на увазі не свою, а іншого; бо чому моя свобода має судитися чужою совістю? Якщо я з подякою вживаю їжу, то нащо мене зневажати за те, за що я дякую? Отже, чи ви їсте, чи п’єте, чи щось інше робите, все робіть на славу Божу. Не будьте спокусою ні для іудеїв, ані еллінів, ані для Церкви Божої, як і я догоджаю всім у всьому, шукаючи користі не своєї, а багатьох, щоби були спасенні. Будьте наслідувачами мені, як і я Христу.
Хвалю вас, браття, що все моє пам’ятаєте і дотримуєтеся передання так, як я вам передав. Хочу також, щоби ви знали, що всякому чоловікові глава Христос, глава жінці — чоловік, а глава Христу — Бог. Кожний чоловік, який молиться чи пророкує з покритою головою, соромить свою голову. І кожна жінка, яка молиться чи пророкує з непокритою головою, соромить свою голову, бо це те саме, якби вона була виголена. Бо якщо жінка не покривається, то нехай і голиться; а коли жінці сором бути остриженою чи виголеною, нехай покривається. Отже, чоловік не повинен покривати голову, бо він образ і слава Божа; а жінка — слава чоловіка.
КОМЕНТАРдо Апостола
Апостол Павло дає просту й мудру пораду щодо ідоложертовної їжі. Якщо ніхто не говорить, що їжа була присвячена язичницьким богам, її можна споживати без страху. Християнин не повинен жити в постійній тривозі чи шукати прихованої духовної небезпеки там, де її немає.
Павло нагадує, що для віруючого ідоли не мають справжньої сили. Проблема полягає не в самій їжі, а в тому, яке свідчення ми даємо своїм вчинком. Якщо участь у трапезі може створити враження, що християнин схвалює язичницьке поклоніння або зрікається Христа, від цього слід відмовитися.
Водночас апостол застерігає й від іншої крайності. Не потрібно перетворювати віру на нескінченний пошук заборон чи підозр. Така поведінка не приведе людей до Бога, а лише створить враження, що християнство складається з одних обмежень.
Тому головним критерієм має бути не страх, а любов і відповідальність. Якщо совість не докоряє, варто запитати себе: чи допоможе мій учинок ближньому наблизитися до Христа? Саме таке життя стає справжнім свідченням Євангелія — не формальне виконання правил, а мудра свобода, поєднана з любов'ю до Бога і ближнього.
ЄВАНГЕЛІЄпро дорогу до повнотиМатфея 16:24-28
С казав Господь Своїм учням: «Якщо хто хоче піти за Мною, нехай зречеться себе, й візьме хрест свій, і йде за Мною, бо хто хоче душу свою спасти, той погубить її, а хто погубить душу свою заради Мене, той віднайде її. Яка користь людині, якщо вона здобуде цілий світ, а душу свою занапастить? Або який викуп дасть людина за душу свою? Бо має прийти Син Людський у славі Отця Свого з Ангелами Своїми і тоді воздасть кожному по ділу його. Амінь кажу вам: є деякі з тих, що стоять тут, які не зазнають смерті, доки не побачать Сина Людського, грядущого в Царстві Своєму».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Слова Христа про душу, яку можна втратити або спасти, часто розуміють лише як мову про безсмертну частину людини. Проте в Євангелії слово «душа» найчастіше означає все людське життя в його повноті. Господь говорить не про збереження якоїсь окремої частини людини, а про те, як прожити життя так, щоб не втратити його справжнього змісту.
Джерелом цього життя є серце — духовний центр людини, де народжуються її наміри, прагнення й вибір. Саме вони визначають напрямок нашого життя. Через гріх людина не здатна власними силами досягти справжньої повноти, хоч би як прагнула духовної досконалості.
Тому Христос відкриває простий і водночас найглибший шлях: «Віддай своє життя Мені». Коли людина єднає своє життя з життям Спасителя, вона не втрачає його, а, навпаки, знаходить справжню повноту. Життя у Христі звільняє від влади гріха, наповнює серце Божою благодаттю і відкриває дорогу до Царства Божого. Саме в цьому полягає суть християнського шляху — довірити своє життя Христові й жити в єдності з Ним.