Браття, до багатьох із отців наших не благоволив Бог, тому вони полягли в пустелі. Це все були для нас приклади, щоби ми не жадали лихого, як вони до того були пожадливими. І не служіть ідолам, як дехто з них, як написано: «Народ сів їсти та пити, і встав, щоби веселитися». І не віддаваймося блуду, як деякі з них блудодіяли, і полягло їх одного дня двадцять три тисячі. І не спокушаймо Христа, як деякі з них спокусили, і загинули від змій. І не нарікайте, як деякі з них нарікали, і загинули від губителя. Усе це сталося з ними як приклади, а написано на пересторогу нам, бо за нашого часу прийшов кінець віків. Отже, якщо хто думає, що він стоїть, нехай бережеться, аби не впасти.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Апостол Павло часто використовує образи Старого Завіту, показуючи, що вони стосуються не лише минулого, а й життя кожного християнина. Він нагадує: події історії спасіння поєднані між собою не лише хронологією, а передусім Завітом — живим союзом Бога і людини.
У Божій історії немає лише минулого чи майбутнього. Кожне Богоявлення, кожна зустріч Бога з людиною відкриває ту саму реальність Царства Божого, яке у всій повноті прийшло у світ через Ісуса Христа. Тому, приєднуючись до Христа, ми стаємо спадкоємцями всієї історії спасіння і духовно причетними до всіх Божих дій у світі.
Саме тому християнство не можна зводити до приватної справи чи зручного способу життя. Воно починається з особистої зустрічі з Христом, але відразу відкриває людину до вселенського життя Церкви й Божого Царства.
Кожен наш вибір, кожен учинок і кожне рішення набувають духовного значення, бо впливають не лише на нас самих, а й на наше свідчення у світі. Саме про таку відповідальність нагадує апостол Павло, закликаючи жити свідомо й вірно своєму покликанню.
ЄВАНГЕЛІЄпро шлях до Христа
Матфея 16:6-12
С казав Господь Своїм учням: «Пильнуйте й бережіться закваски фарисеїв і садукеїв». Вони ж міркували між собою, кажучи: «Хлібів ми не взяли».
Зрозумівши те, Ісус сказав їм: «Що міркуєте між собою, маловірні, що хлібів не взяли? Хіба досі не розумієте й не пам’ятаєте про п’ять хлібів на п’ять тисяч чоловік, і скільки коробів ви зібрали? Ані про сім хлібів на чотири тисячі, і скільки кошиків ви зібрали? Як не розумієте, що не про хліб сказав Я вам берегтися закваски фарисеїв і садукеїв?»
Тоді вони зрозуміли, що Він сказав їм берегтися не хлібної закваски, а вчення фарисеїв і садукеїв.
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?Господь застерігає учнів берегтися «закваски фарисейської і саддукейської», бо ця небезпека є цілком реальною. Законництво приваблює своєю простотою: людина отримує чіткі правила і вважає, що їхнього формального виконання достатньо для стосунків із Богом. Але така віра легко перетворюється на зовнішню побожність без внутрішнього преображення.
Водночас сам закон не є злом. Апостол Павло називає його «вихователем до Христа». Він навчає послуху, покаяння, страху Божого та вірності. Для багатьох людей це необхідний етап духовного зростання. Проте християнин не може зупинитися лише на зовнішньому виконанні приписів.
Сам Христос говорить, що праведність Його учнів має перевершити праведність книжників і фарисеїв. Це означає, що віра повинна народжуватися в серці, а не обмежуватися обрядами чи правилами.
Євангеліст Лука прямо пояснює, що «закваска фарисейська» — це лицемірство. Саме воно є найбільшою небезпекою для християнина. Господь закликає нас не лише виконувати Божу волю, а жити нею щиро, з любов'ю і чистим серцем.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Вівторок, 21 липня 2026
Святці: Прор. Єзекиїля. Прпп Онуфрія та Онисима Печерських Апостол: 1 Кор. 10:5-12 · Євангеліє: Матфея 16:6-12 Піст: Немає посту
АПОСТОЛпро покликання до вірності1 Кор. 10:5-12
Браття, до багатьох із отців наших не благоволив Бог, тому вони полягли в пустелі. Це все були для нас приклади, щоби ми не жадали лихого, як вони до того були пожадливими. І не служіть ідолам, як дехто з них, як написано: «Народ сів їсти та пити, і встав, щоби веселитися». І не віддаваймося блуду, як деякі з них блудодіяли, і полягло їх одного дня двадцять три тисячі. І не спокушаймо Христа, як деякі з них спокусили, і загинули від змій. І не нарікайте, як деякі з них нарікали, і загинули від губителя. Усе це сталося з ними як приклади, а написано на пересторогу нам, бо за нашого часу прийшов кінець віків. Отже, якщо хто думає, що він стоїть, нехай бережеться, аби не впасти.
КОМЕНТАРдо Апостола
Апостол Павло часто використовує образи Старого Завіту, показуючи, що вони стосуються не лише минулого, а й життя кожного християнина. Він нагадує: події історії спасіння поєднані між собою не лише хронологією, а передусім Завітом — живим союзом Бога і людини.
У Божій історії немає лише минулого чи майбутнього. Кожне Богоявлення, кожна зустріч Бога з людиною відкриває ту саму реальність Царства Божого, яке у всій повноті прийшло у світ через Ісуса Христа. Тому, приєднуючись до Христа, ми стаємо спадкоємцями всієї історії спасіння і духовно причетними до всіх Божих дій у світі.
Саме тому християнство не можна зводити до приватної справи чи зручного способу життя. Воно починається з особистої зустрічі з Христом, але відразу відкриває людину до вселенського життя Церкви й Божого Царства.
Кожен наш вибір, кожен учинок і кожне рішення набувають духовного значення, бо впливають не лише на нас самих, а й на наше свідчення у світі. Саме про таку відповідальність нагадує апостол Павло, закликаючи жити свідомо й вірно своєму покликанню.
ЄВАНГЕЛІЄпро шлях до ХристаМатфея 16:6-12
С казав Господь Своїм учням: «Пильнуйте й бережіться закваски фарисеїв і садукеїв». Вони ж міркували між собою, кажучи: «Хлібів ми не взяли».
Зрозумівши те, Ісус сказав їм: «Що міркуєте між собою, маловірні, що хлібів не взяли? Хіба досі не розумієте й не пам’ятаєте про п’ять хлібів на п’ять тисяч чоловік, і скільки коробів ви зібрали? Ані про сім хлібів на чотири тисячі, і скільки кошиків ви зібрали? Як не розумієте, що не про хліб сказав Я вам берегтися закваски фарисеїв і садукеїв?»
Тоді вони зрозуміли, що Він сказав їм берегтися не хлібної закваски, а вчення фарисеїв і садукеїв.
КОМЕНТАРдо Євангелія
Господь застерігає учнів берегтися «закваски фарисейської і саддукейської», бо ця небезпека є цілком реальною. Законництво приваблює своєю простотою: людина отримує чіткі правила і вважає, що їхнього формального виконання достатньо для стосунків із Богом. Але така віра легко перетворюється на зовнішню побожність без внутрішнього преображення.
Водночас сам закон не є злом. Апостол Павло називає його «вихователем до Христа». Він навчає послуху, покаяння, страху Божого та вірності. Для багатьох людей це необхідний етап духовного зростання. Проте християнин не може зупинитися лише на зовнішньому виконанні приписів.
Сам Христос говорить, що праведність Його учнів має перевершити праведність книжників і фарисеїв. Це означає, що віра повинна народжуватися в серці, а не обмежуватися обрядами чи правилами.
Євангеліст Лука прямо пояснює, що «закваска фарисейська» — це лицемірство. Саме воно є найбільшою небезпекою для християнина. Господь закликає нас не лише виконувати Божу волю, а жити нею щиро, з любов'ю і чистим серцем.