Браття, печаль заради Бога спричиняє незмінне покаяння до спасіння, а печаль світу цього спричиняє смерть. Бо те саме, що ви засмутились заради Бога, глядіть, яку спричинило вам щирість, яке виправдання, яке обурення, який страх, яке бажання, яку ревність, яку відплату! У всьому ви показали себе чистими у цій справі. Отже, якщо я й написав до вас, то не заради кривдника і не заради скривдженого, але щоби дбайливість ваша про нас перед Богом відкрилася у вас. Тому ми втішені. І ще більше зраділи радістю Тита, що ви всі заспокоїли дух його. Отже, якщо я вами перед ним похвалився, то не посоромився, але як все, про що ми вам говорили, є правдою, так і похвала наша перед Титом виявилася правдивою. І серце його дуже прихильне до вас, коли він згадує про слухняність усіх вас, як ви прийняли його зі страхом і трепетом. Отже, радію, що в усьому можу покластися на вас.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Апостол Павло розрізняє два види печалі: «печаль світу» і «печаль заради Бога». Будь-який докір або викриття завдає болю. Наша перша реакція часто майже автоматична: образитися, виправдовуватися або звинувачувати того, хто сказав нам неприємну правду. Але перша реакція ще не є духовною оцінкою того, що сталося.
Не кожен, хто завдає нам болю, бажає нам зла. Лікування теж іноді болісне, але його мета — зцілення. Так само й справедливий докір може ранити, проте водночас допомогти побачити те, чого ми не хотіли помічати в собі.
Саме тут проходить межа між двома видами печалі. «Печаль світу» зосереджується на власній образі: мені боляче, мене принизили, зі мною так не повинні були говорити. «Печаль заради Бога» спрямовує увагу на інше: чи немає правди в почутому і що мені потрібно змінити?
Коринфяни змогли пройти шлях від болю до покаяння. Їх засмутили слова Павла, але вони не відкинули ні правди, ні самого апостола. Тому Павло й радіє: його суворі слова не зруйнували стосунків, а допомогли братам змінитися.
Отже, важливо не лише те, що завдало нам болю, але й те, куди цей біль нас приведе — до образи чи до покаяння і зцілення.
