«Світильник для моїх ніг — Твоє слово, світло на моїх стежках» (Пс 118,105)
СЬОГОДНІ
СВЯТЦІ · ПАМ’ЯТІ ДНЯ
6-та неділя після П’ятидесятниці
Прор. Іллі. Прмч. Афанасія Берестейського
Апостол: Рим. 13:11-14:4, Євангеліє: Матфея 9:1-8
✦
ПІСТНемає посту
СЛОВО БОЖЕ НА СЬОГОДНІ
Біблійні читання
АПОСТОЛпро силу братолюбства
Рим. 13:11-14:4
Браття, ближче до нас спасіння, ніж коли ми увірували. Ніч минула, а день наблизився: отже, відкиньмо діла темряви і зодягнімось у броню світла. Як удень, будемо ходити прямо, не в розгулах і пияцтві, не в блуді та розпусті, не в сварливості й заздрості; а зодягніться в Господа нашого Ісуса Христа, і піклування про плоть не обертайте на похоті.
Немічного у вірі приймайте без суперечок про погляди. Бо один вірить, що можна їсти все, а немічний у вірі їсть овочі. Хто їсть, не зневажай того, хто не їсть; і хто не їсть, не осуджуй того, хто їсть, тому що Бог прийняв його. Хто ти, що судиш чужого раба? Перед своїм Господом стоїть він, або падає. І буде поставлений, тому що Бог має силу поставити його.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Разюче контрастують слова апостола Павла про взаємини між людьми з тим, що ми часто бачимо навколо себе. Неповага, приниження людської гідності та байдужість стали настільки звичними, що ми нерідко перестаємо їх помічати. Саме тому слова апостола звучать для нас, немов ковток свіжого повітря.
Особливо цінно, що вони не залишаються лише гарним закликом. Павло дуже конкретно пояснює, як жити за словами Христа: «Усе, чого бажаєте, щоб вам чинили люди, те саме чиніть їм». Ці настанови можна втілювати щодня — у родині, на роботі, серед друзів і навіть у спілкуванні з незнайомими людьми.
Саме через таке ставлення до ближнього ми вже тут, на землі, торкаємося Неба і передчуваємо життя майбутнього Царства.
Недарма апостол поруч говорить: «Духом палайте; Господеві служіть». Служіння Богові нерозривно пов'язане з любов'ю до ближнього. Бути братолюбними — означає служити Господу.
Коли християни говорять, що можуть зустріти Воскреслого Христа, це не просто образний вислів. Це духовна реальність. Ми зустрічаємо Його тоді, коли з ніжністю, повагою і любов'ю ставимося до кожної людини — не лише до рідних чи друзів, а до всіх, кого Господь посилає на нашому шляху.
ЄВАНГЕЛІЄпро цілісний погляд
Матфея 9:1-8
О дного разу Ісус, увійшовши в човен, переправився і прибув до Свого міста. І ось, принесли до Нього розслабленого, що лежав на ношах.
І побачивши Ісус віру їхню, сказав розслабленому: «Дерзай, чадо! Відпускаються тобі гріхи твої!»
І ось деякі з книжників сказали в собі: «Він богохульствує!»
І побачивши помисли їхні, Ісус промовив: «Навіщо ви помишляєте лукаве в серцях ваших? Бо що легше, сказати: “Відпускаються тобі гріхи”, чи сказати: “Встань і ходи”? Та щоб знали ви, що владу має Син Людський на землі відпускати гріхи», — тоді говорить розслабленому: «Вставши, візьми твої ноші, та йди до дому твого».
І той, уставши, пішов до дому свого. Побачивши ж це, народ здивувався і прославив Бога, Який дав таку владу людям.
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?Буває, що в людини немає сил розпочати якусь справу, переглянути свої погляди — громадянські, релігійні чи будь-які інші, — а іноді навіть просто підвестися. Причини можуть бути різними: виснаження, хвороба чи гріх. І не завжди легко провести між ними чітку межу.
Ми прагнемо ясності, хочемо точно визначити, що є причиною наших страждань. Але не завжди це можливо. І, мабуть, не це є найважливішим. Важливо чітко розрізняти не хворобу і гріх, а добро і зло.
Часто люди запитують: до кого звертатися — до лікаря чи до священника? Найкраще — і до лікаря, і до священника, пам'ятаючи, що справжнім Цілителем є Сам Бог. Він діє і через Таїнства Церкви, і через дари, які дав медицині.
Сьогодні багато говорять про співпрацю священника, психолога та лікаря. Це добра тенденція. Час, коли кожен діяв окремо, поступово минає. Дедалі більше ми усвідомлюємо, що різні галузі знань можуть взаємно доповнювати одна одну.
У кожному явищі створеного світу відображається мудрість Творця, але кожен бачить її під своїм кутом. Побачити цілісну, а не поверхневу картину людського життя непросто. Проте це благословенна праця, яка допомагає краще зрозуміти людину і наблизити її до Бога.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Неділя, 20 липня 2025
Святці: Прор. Іллі. Прмч. Афанасія Берестейського Апостол: Рим. 13:11-14:4 · Євангеліє: Матфея 9:1-8 Піст: Немає посту
АПОСТОЛпро силу братолюбстваРим. 13:11-14:4
Браття, ближче до нас спасіння, ніж коли ми увірували. Ніч минула, а день наблизився: отже, відкиньмо діла темряви і зодягнімось у броню світла. Як удень, будемо ходити прямо, не в розгулах і пияцтві, не в блуді та розпусті, не в сварливості й заздрості; а зодягніться в Господа нашого Ісуса Христа, і піклування про плоть не обертайте на похоті.
Немічного у вірі приймайте без суперечок про погляди. Бо один вірить, що можна їсти все, а немічний у вірі їсть овочі. Хто їсть, не зневажай того, хто не їсть; і хто не їсть, не осуджуй того, хто їсть, тому що Бог прийняв його. Хто ти, що судиш чужого раба? Перед своїм Господом стоїть він, або падає. І буде поставлений, тому що Бог має силу поставити його.
КОМЕНТАРдо Апостола
Разюче контрастують слова апостола Павла про взаємини між людьми з тим, що ми часто бачимо навколо себе. Неповага, приниження людської гідності та байдужість стали настільки звичними, що ми нерідко перестаємо їх помічати. Саме тому слова апостола звучать для нас, немов ковток свіжого повітря.
Особливо цінно, що вони не залишаються лише гарним закликом. Павло дуже конкретно пояснює, як жити за словами Христа: «Усе, чого бажаєте, щоб вам чинили люди, те саме чиніть їм». Ці настанови можна втілювати щодня — у родині, на роботі, серед друзів і навіть у спілкуванні з незнайомими людьми.
Саме через таке ставлення до ближнього ми вже тут, на землі, торкаємося Неба і передчуваємо життя майбутнього Царства.
Недарма апостол поруч говорить: «Духом палайте; Господеві служіть». Служіння Богові нерозривно пов'язане з любов'ю до ближнього. Бути братолюбними — означає служити Господу.
Коли християни говорять, що можуть зустріти Воскреслого Христа, це не просто образний вислів. Це духовна реальність. Ми зустрічаємо Його тоді, коли з ніжністю, повагою і любов'ю ставимося до кожної людини — не лише до рідних чи друзів, а до всіх, кого Господь посилає на нашому шляху.
ЄВАНГЕЛІЄпро цілісний поглядМатфея 9:1-8
О дного разу Ісус, увійшовши в човен, переправився і прибув до Свого міста. І ось, принесли до Нього розслабленого, що лежав на ношах.
І ось деякі з книжників сказали в собі: «Він богохульствує!»
І побачивши помисли їхні, Ісус промовив: «Навіщо ви помишляєте лукаве в серцях ваших? Бо що легше, сказати: “Відпускаються тобі гріхи”, чи сказати: “Встань і ходи”? Та щоб знали ви, що владу має Син Людський на землі відпускати гріхи», — тоді говорить розслабленому: «Вставши, візьми твої ноші, та йди до дому твого».
І той, уставши, пішов до дому свого. Побачивши ж це, народ здивувався і прославив Бога, Який дав таку владу людям.
КОМЕНТАРдо Євангелія
Буває, що в людини немає сил розпочати якусь справу, переглянути свої погляди — громадянські, релігійні чи будь-які інші, — а іноді навіть просто підвестися. Причини можуть бути різними: виснаження, хвороба чи гріх. І не завжди легко провести між ними чітку межу.
Ми прагнемо ясності, хочемо точно визначити, що є причиною наших страждань. Але не завжди це можливо. І, мабуть, не це є найважливішим. Важливо чітко розрізняти не хворобу і гріх, а добро і зло.
Часто люди запитують: до кого звертатися — до лікаря чи до священника? Найкраще — і до лікаря, і до священника, пам'ятаючи, що справжнім Цілителем є Сам Бог. Він діє і через Таїнства Церкви, і через дари, які дав медицині.
Сьогодні багато говорять про співпрацю священника, психолога та лікаря. Це добра тенденція. Час, коли кожен діяв окремо, поступово минає. Дедалі більше ми усвідомлюємо, що різні галузі знань можуть взаємно доповнювати одна одну.
У кожному явищі створеного світу відображається мудрість Творця, але кожен бачить її під своїм кутом. Побачити цілісну, а не поверхневу картину людського життя непросто. Проте це благословенна праця, яка допомагає краще зрозуміти людину і наблизити її до Бога.